A2.30: In de bibliotheek

À la bibliothèque

Woordenschat (17)

 Le livre: Het boek (French)

Le livre

Show

Het boek Show

 Une étagère: Een boekenplank (French)

Une étagère

Show

Een boekenplank Show

 Le roman: De roman (French)

Le roman

Show

De roman Show

 Une encyclopédie: Een encyclopedie (French)

Une encyclopédie

Show

Een encyclopedie Show

 Le dictionnaire: het woordenboek (French)

Le dictionnaire

Show

Het woordenboek Show

 Le conte de fée: Het sprookje (French)

Le conte de fée

Show

Het sprookje Show

 Une histoire: Een verhaal (French)

Une histoire

Show

Een verhaal Show

 La littérature: De literatuur (French)

La littérature

Show

De literatuur Show

 Le catalogue: De catalogus (French)

Le catalogue

Show

De catalogus Show

 Prêter (lenen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Prêter

Show

Lenen Show

 Un écrivain: Een schrijver (French)

Un écrivain

Show

Een schrijver Show

 La bande dessinée: de stripverhaal (French)

La bande dessinée

Show

De stripverhaal Show

 Le fauteuil: de fauteuil (French)

Le fauteuil

Show

De fauteuil Show

 La recherche documentaire: documentair onderzoek (French)

La recherche documentaire

Show

Documentair onderzoek Show

 La rédaction: de redactie (French)

La rédaction

Show

De redactie Show

 La poésie: De poëzie (French)

La poésie

Show

De poëzie Show

 La biographie: De biografie (French)

La biographie

Show

De biografie Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Vous cherchez un livre et demandez à la secrétaire où le trouver. (Je bent op zoek naar een boek en vraagt de secretaresse waar je het kunt vinden.)
  2. Décrivez un livre que vous avez récemment lu et aimé. (Beschrijf een boek dat je recent hebt gelezen en leuk vond.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Bonjour ! Je cherche ce livre qui s'appelle "Gatsby le Magnifique" mais je ne le trouve pas. Pourriez-vous m'aider ?

Hallo! Ik ben op zoek naar het boek dat "The Great Gatsby" heet, maar ik kan het niet vinden. Kunt u mij helpen?

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Je voudrais emprunter un roman d’un écrivain français. (Ik zou graag een roman van een Franse schrijver willen lenen.)
Le conte de fée est sur l’étagère en bois. (Het sprookje ligt op de houten plank.)
Est-ce que tu peux me prêter ta bande dessinée préférée ? (Kun je mij je favoriete stripboek lenen?)
J’ai trouvé une biographie intéressante dans le catalogue de la bibliothèque. (Ik heb een interessante biografie gevonden in de catalogus van de bibliotheek.)

Oefening 4: Clusteren van woorden

Instructie: Classificeer deze woorden op basis van hun gebruik in de bibliotheek: scheid de soorten boeken of teksten van de ruimtes en activiteiten die met de bibliotheek te maken hebben.

Types de livres et textes

Espaces et activités à la bibliothèque

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Réaliser realiseren

conditionnel_present

Frans Nederlands
(je/j') réaliserais ik zou realiseren
(tu) réaliserais jij zou realiseren
(il/elle/on) réaliserait hij/zij/men zou realiseren
(nous) réaliserions wij zouden realiseren
(vous) réaliseriez u zou realiseren
(ils/elles) réaliseraient zij zouden realiseren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Croire geloven

conditionnel_present

Frans Nederlands
(je/j') croirais ik zou geloven
(tu) croirais jij zou geloven
(il/elle/on) croirait hij/zij/men zou geloven
(nous) croirions wij zouden geloven
(vous) croiriez u zou geloven
(ils/elles) croiraient zij zouden geloven

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏