10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Gesprek

1. Jean: Oh bonjour ma fille ! Comment tu vas ? (Oh hallo mijn dochter! Hoe gaat het met je?) Show
2. Maëva: Je vais bien merci ! Qu'as-tu fait le week-end dernier ? (Het gaat goed, bedankt! Wat heb je afgelopen weekend gedaan?) Show
3. Jean: Je suis allé au musée avec ta mère. On a vu des oeuvres de Claude Monet. (Ik ben naar het museum gegaan met je moeder. We hebben werken van Claude Monet gezien.) Show
4. Maëva: Sympa ! Qu'en a pensé maman ? (Leuk! Wat vond mama ervan?) Show
5. Jean: Elle dit qu'elle préfère les tableaux de Picasso. La prochaine fois c'est elle qui décide où on va. (Ze zegt dat ze de schilderijen van Picasso prefereert. De volgende keer bepaalt zij waar we naartoe gaan.) Show
6. Maëva: C'est que l'art c'est pas son truc à maman ! (Het is dat kunst niet haar ding is, mama!) Show
7. Jean: Et toi ? Tu as fait quoi ? Je ne t'ai pas vu partir samedi. (En jij? Wat heb je gedaan? Ik heb je zaterdag niet zien vertrekken.) Show
8. Maëva: Oui, je suis allée à un concert. Je suis partie assez tôt. Je suis arrivée là-bas à 18h. (Ja, ik ben naar een concert geweest. Ik ben redelijk vroeg vertrokken. Ik ben er om 18.00 uur aangekomen.) Show
9. Jean: Ah oui. C'était un concert de qui ? (Ah ja. Van wie was het concert?) Show
10. Maëva: Un groupe de musicien qui joue du piano et de la guitare. (Een groep musici die piano en gitaar speelt.) Show
11. Jean: C'est très différent de ce que tu vois habituellement. (Het is heel anders dan wat je gewoonlijk ziet.) Show
12. Maëva: Oui mais il y a ma chanteuse préférée qui est venue chanter une chanson. J'étais obligée d'y aller ! (Ja, maar mijn zangeres favoriet is gekomen om een liedje te zingen. Ik moest er gewoon naartoe!) Show
13. Jean: Oui, c'est ce que je me disais. (Ja, dat dacht ik dus ook.) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. Qu'as fait les parents de Maëva ce weekend ?
    2. Wat hebben de ouders van Maëva dit weekend gedaan?
  2. Qu'as fait Maëva ?
    3. Wat heeft Maëva gedaan?
  3. Quels instruments étaient joué au concert ?
    4. Welke instrumenten werden er op het concert bespeeld?
  4. Es-tu déjà allé à un concert ?
    5. Ben je al eens naar een concert geweest?
  5. Vas-tu souvent au musée ?
    6. Ga je vaak naar het museum?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

tableaux, chanteuse, arrivée, partir, musicien

1.
Elle dit qu'elle préfère les ... de Picasso. La prochaine fois c'est elle qui décide où on va.
(Ze zegt dat ze de schilderijen van Picasso verkiest. De volgende keer is zij degene die beslist waar we naartoe gaan.)
2.
Oui mais il y a ma ... préférée qui est venue chanter une chanson. J'étais obligée d'y aller !
(Ja maar mijn favoriete zangeres kwam een lied zingen. Ik moest er gewoon naartoe!)
3.
Un groupe de ... qui joue du piano et de la guitare.
(Een groep muzikanten die piano en gitaar speelt.)
4.
Oui, je suis allée à un concert. Je suis partie assez tôt. Je suis ... là-bas à 18h.
(Ja, ik ben naar een concert geweest. Ik ben vroeg vertrokken. Ik kwam daar om 18.00 uur aan.)
5.
Et toi ? Tu as fait quoi ? Je ne t'ai pas vu ... samedi.
(En jij? Wat heb je gedaan? Ik heb je zaterdag niet zien vertrekken.)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
7
... Et toi ? Tu as fait quoi ? Je ne t'ai pas vu partir samedi.
(En jij? Wat heb je gedaan? Ik heb je zaterdag niet zien vertrekken.)
4
... Sympa ! Qu'en a pensé maman ?
(Leuk! Wat vond mama ervan?)
5
... Elle dit qu'elle préfère les tableaux de Picasso. La prochaine fois c'est elle qui décide où on va.
(Ze zegt dat ze de schilderijen van Picasso verkiest. De volgende keer is zij degene die beslist waar we naartoe gaan.)
11
... C'est très différent de ce que tu vois habituellement.
(Het is heel anders dan wat je gewoonlijk ziet.)
10
... Un groupe de musicien qui joue du piano et de la guitare.
(Een groep muzikanten die piano en gitaar speelt.)
9
... Ah oui. C'était un concert de qui ?
(Ah ja. Van wie was het concert?)
12
... Oui mais il y a ma chanteuse préférée qui est venue chanter une chanson. J'étais obligée d'y aller !
(Ja maar mijn favoriete zangeres kwam een lied zingen. Ik moest er gewoon naartoe!)
1
1 Oh bonjour ma fille ! Comment tu vas ?
(Oh hallo mijn dochter! Hoe gaat het met je?)
2
... Je vais bien merci ! Qu'as-tu fait le week-end dernier ?
(Het gaat goed, bedankt! Wat heb je afgelopen weekend gedaan?)
13
13 Oui, c'est ce que je me disais.
(Ja, dat dacht ik dus ook.)
8
... Oui, je suis allée à un concert. Je suis partie assez tôt. Je suis arrivée là-bas à 18h.
(Ja, ik ben naar een concert geweest. Ik ben vroeg vertrokken. Ik kwam daar om 18.00 uur aan.)
3
... Je suis allé au musée avec ta mère. On a vu des oeuvres de Claude Monet.
(Ik ben met je moeder naar het museum gegaan. We hebben werken van Claude Monet gezien.)
6
... C'est que l'art c'est pas son truc à maman !
(Kunst is gewoon niet het ding van mama!)

Oefening 4: Oefening in context

Instructie: A quel spectacle aimerais-tu assister ?

  1. https://www.zenith-nantesmetropole.com/program