Se marier (trouwen) - Passe_compose, indicatif (Volt verleden tijd, indicatief) Delen Gekopieerd!
Se marier - Vervoeging van trouwen in het Frans: vervoegingstabel, voorbeelden en oefeningen in de tegenwoordige voltooide tijd, aanwijzende wijs (Passe_compose, indicatif).
Passe_compose, indicatif (Volt verleden tijd, indicatief)
Alle vervoegingen en tijden: Se marier (trouwen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen
Leerplan: Franse les - Plans familiaux (Gezinsplannen)
Vervoeging van trouwen in passé composé
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| (je/j') me suis marié(e) | ik ben getrouwd |
| (tu) t'es marié(e) | jij bent getrouwd |
| (il/elle/on) s'est marié(e) | hij/zij/men is getrouwd |
| nous sommes marié(e)s | wij zijn getrouwd |
| vous êtes marié(e)(s) | u bent getrouwd |
| (ils/elles) se sont marié(e)s | zij zijn getrouwd |
Voorbeeldzinnen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| Je me suis marié l'année dernière. | Ik ben vorig jaar getrouwd. |
| Tu t'es marié avec ton compagnon. | Je bent getrouwd met je partner. |
| Elle s'est mariée après l'adolescence. | Ze is getrouwd na haar jeugd. |
| Nous nous sommes mariés après la naissance du bébé. | We zijn getrouwd na de geboorte van de baby. |
| Vous vous êtes mariés à la mairie. | Jullie zijn getrouwd op het gemeentehuis. |
| Ils se sont mariés et ont eu un bébé. | Ze zijn getrouwd en hebben een baby gekregen. |
Oefening: Werkwoordsvervoeging
Instructie: Kies de juiste vorm.
nous, suis, êtes, sont, se, t'es, s'est, sommes, vous, me
1.
Je ... ... marié l'année dernière.
(Ik ben vorig jaar getrouwd.)
2.
Tu ... marié avec ton compagnon.
(Je bent getrouwd met je partner.)
3.
Elle ... mariée après l'adolescence.
(Ze is getrouwd na haar jeugd.)
4.
... ... ... mariés à la mairie.
(Jullie zijn getrouwd op het gemeentehuis.)
5.
... ... ... mariés après la naissance du bébé.
(We zijn getrouwd na de geboorte van de baby.)
6.
Ils ... ... mariés et ont eu un bébé.
(Ze zijn getrouwd en hebben een baby gekregen.)